오늘의 영어 한 문장 - Let me get this straight.

안녕하세요. 오늘의 영어 한 문장 시간입니다!

제가 영어를 배우면서 느꼈던 게, 물론 단어를 외우는 것도 중요하지만, 문장으로 기억하는 것도 많은 도움이 되더라고요.

그래서 저는 원어민들이 실제 사용하고 있는 문장들을 알려주고자 합니다!

 

자 그럼! 저번 시간에는 나 너한테 질투나, 네가 부러워라는 영어 문장을 배웠었는데요.

한 번 복습해 볼까요?

 

나 너무 질투나  - I am so jealous!

 

그녀가 너무 부러워 - I am jealous of her.

 

다들 기억하시죠? 복습을 통해 다시 한번 머리에 쏙쏙! 집어넣어주시고 새로운 한 문장 배워볼게요!

---

그럼 오늘의 영어 한 문장을 볼까요?

* 여러분들은 "Let me get this straight" 이 무슨 뜻일 거 같으신가요? *

직설적으로 가보자면, 쭉 가보자면? 직역하면 이상하지 않나요?

Let me get this straight - 네 말을 정리하자면, 네 말을 짚고 넘어가자면, 확실히 하자면.

 

뜻이랑 완전히 다르죠. 그럼 이해하기 쉽게 예를 한 번 볼까요?

 

# Let me get this straight. - 그래 확실히 하자 # Let me get this straight. Are we meeting tomorrow at 5pm? - 그래서 정리하자면 우리 내일 5시에 만나는 거지?   # Let me get this straight. You sent the documents to him? - 그러니까 네 말은, 네가 그 서류를 그한테 보낸 거지?

 

예시를 보니 이해가 가셨나요? 이 문장은 회사나 일생생활 등 모든 상황에서 다 사용이 가능합니다.

오늘도 이 문장 한 번 사용해 보시는 거 어떨까요?

 

그럼 오늘의 영어 한 문장을 배워봤는데요, 이제 무언가 정리가 필요하실 때 Let me get this straight 사용해보세요~

다음 시간에는 새로운 문장으로 곧 만나요!