오늘의 영어 한 문장 - I will take a word for it

안녕하세요! 처음으로 올리는 영어 문장이네요!

저는 현재 말레이시아 쿠알라룸프르에 거주하며, 직장을 다니고 있습니다.

많은 분들이 말레이시아가 말레이어뿐만 아니라 영어, 중국어도 쓰고 있는 걸 모르시더라고요!

저는 영어와 일을 동시에 배우기 위해 말레이시아를 선택했으며, 현재도 영어 과외를 받고 있습니다. 

 

그래서 말레이시아에서 거주하면서 알게 된 영어 문장을 정기적으로 공유하고자 합니다!

 

그럼 오늘의 영어 한 문장을 볼까요? 

 

 

* 영어로 '나 너 믿을게' 어떻게 쓰시나요? *

저는 믿을게 하면 believe, trust 단어들이 먼저 생각나는데요. 물론 이 단어들도 많이 사용하지만, 새로운 표현 알려드릴게요!

 

 

I will take a word for it  - 너 말을 믿을 게. 너 말이 맞아. Can I take a word for it? - 그 말 믿어도 되니?

 

저 문장은 말레이시아에 와서 처음 들어봐서 신기했던 거 같아요!

직역을 하자면 '내가 너의 단어를 가져가도 되니?'인데요. 상대방이 말한 단어를 가져갈 수 있을 정도로 상대방을 믿을 때나. 무언가를 확인 할 때 사용하는 문장입니다. 

직역하면 어색하지만 그냥 저 문장 자체로 기억하시면 편하게 사용하실 수 있으실 거에요!

 

 

그럼 다음 시간에 뵐게요! 감사합니다 :)